¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¥«¥Õ¥§ - ¥Ö¥é¥ó¥¹¥ê¡¼ÅÅ»ÒÈÇ


¥Ö¥é¥ó¥¹¥ê¡¼¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö(ÁÏ´©¹æ¤«¤é¤ÎÁ´µ­»ö)
µ­»ö¤Î±ÜÍ÷
<<Ìá¤ë¼Ì¿¿¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂç¼Ì¿¿¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
Æý¸¡¿2019ǯ10·î¹æ

2023ǯ11·î18Æü¤«¤é¡¢È¯¹Ô¤«¤é£±Ç¯¤ò·Ð²á¤·¤¿µ­»ö¤Ï¡¢²ñ°÷¤ÎÊý°Ê³°¤Ë¤âÁ´Ê¸¤¬¸ø³«¤µ¤ì¤ë»ÅÍͤˤʤê¤Þ¤·¤¿¡£


¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¥«¥Õ¥§




»Ò¤É¤â¤âÆþ¤ê¤¿¤¯¤Ê¤ë¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¥«¥Õ¥§¥¹¥Ú¡¼¥¹ - ¥Î¥Ö¥«¥Õ¥§ ¥¢¥È¥ìÀîºêŹ
Æþ¸ýÉÕ¶á¤Î¿©¥Ñ¥ó¤¬Ê¤ֲ¼¤Ë¤ÏÌó£±£°£°ºý¤â¤Î³¨Ëܤ¬Ê¤Ö
£Ê£ÒÀîºê±Øľ·ë¤Î¾¦¶È»ÜÀß¡¢¥¢¥È¥ìÀîºêÆâ¤Ë¤¢¤ë¡Ö¥Î¥Ö¥«¥Õ¥§ ¥¢¥È¥ìÀîºêŹ¡×
ŹĹ¤Î¾å¼Âî̦¤µ¤ó
ÊÉÌ̤ˤϣ´¥«½ê30¥»¥ó¥Á»ÍÊý¤Û¤É¤Î¤Ø¤³¤ß¤¬¤¢¤ê¡¢³¨Ëܤ¬ÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë
Çä¤ê¾ì¤È¥«¥Õ¥§¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ÏÇò¤¤Êɤ¬³Ö¤Æ¤ë¡£¥Ù¥Ó¡¼¥Á¥§¥¢¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¡¢¼êÀö¤¤¾ì¤Ï¼«Í³¤Ë»È¤¨¤ë¡£¿ß˼¤Ï¥¬¥é¥¹Áë¤ÇÃ椬¸«¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë
¥Ñ¥ó¤ò£³¤ÄÁª¤Ù¤ë¡Ö£Î£Ï£Â£Õ £Ó£Å£Ô¡Ê¥Î¥Ö¥»¥Ã¥È¡Ë¡×¡ÊÀǹþ£¹£¸£°±ß¡Ë¡£¼êÁ°¤Î¥Ñ¥ó¤Ï¡Ö¥Î¥Ö¥Ð¡¼¥¬¡¼¡×¡ÊÀǹþ£²£´£°±ß¡Ë
»ÒÏ¢¤ìµÒ¤Îµï¿´ÃϤÎÎɤµ¤ò¹Í¤¨¤¿¶õ´Ö

¡¡¤º¤é¤ê¤Èê¤Ëʤ֣´¼ïÎà¤Î¿©¥Ñ¥ó¡£¤½¤Î²¼¤ËÌó£±£°£°ºý¤â¤Î³¨Ëܤ¬Ê¤֡£¿ÀÆàÀÀîºê»Ô¤Î¡Ö¥Î¥Ö¥«¥Õ¥§ ¥¢¥È¥ìÀîºêŹ¡×¤ÎÆþ¤ê¸ýÉÕ¶á¤Î¸÷·Ê¤À¡£
¡¡¡Ö¤´²È²Ϣ¤ì¤Ç¡¢¤ª»Ò¤µ¤ó¤¬¡¢¤³¤³¤¸¤ã¤Ê¤­¤ã·ù¤À¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡×¡ÊÈÎÇ䥹¥¿¥Ã¥Õ¡Ë
¡¡Ìó40¼ïÎà¤Î¥Ñ¥ó¤¬Ê¤ÖÇä¤ê¾ì¤Î²£¤Ë¤¢¤ë¥«¥Õ¥§¥¹¥Ú¡¼¥¹¡£ÅÚÆü¤ÏÆä˲Ȳ¤Ç¤ÎÍøÍѤ¬Â¿¤¯¡¢Ãæ¤Ç¤â¾®¤µ¤Ê»Ò¤É¤âÏ¢¤ì¤¬ÌÜΩ¤Ä¤È¤¤¤¦¡£
¡¡¥«¥Õ¥§¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ï¡¢£´¤Ä¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¡¢³Æ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë°Ø»Ò¤¬£´µÓ¤º¤Ä¤¢¤ë¡£¥«¥Õ¥§¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤Ï¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤Ê¤æ¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤­¤ëÂ礭¤µ¤Î¤¤ê¤Ç¡¢²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤ëÌÚÀ½¤À¡£¤Þ¤¿¡¢¤½¤ì¤é¤È¤ÏÊ̤ˣ²µÓ¤Î¥Ù¥Ó¡¼¥Á¥§¥¢¤ÎÍÑ°Õ¤¬¤¢¤ë¡£
¡¡ÊÉÌ̤ˤϣ´¥«½ê30¥»¥ó¥Á»ÍÊý¤Û¤É¤Î¤Ø¤³¤ß¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤³¤Ë³¨Ëܤ¬¿ôºý¤º¤ÄÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¡Ö³¨Ëܤ¬¤¢¤ë¤È¡¢»Ò¤É¤â¤¬Âà¶þ¤·¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¿Æ¸æ¤µ¤ó¤â°Â¿´¤Ç¤­¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡×¡ÊÈÎÇ䥹¥¿¥Ã¥Õ¡Ë
¡¡ÈÎÇäôÅö¤Î¥Ñ¡¼¥È¤Ï¸½ºß£´¿Í¤ª¤ê¡¢Á´°÷¤¬»Ò°é¤Æ·Ð¸³¤Î¤¢¤ë½÷À­¤À¡£³¨ËܤÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¤â¤¦Â礭¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤«¤é¡×¤È¡¢ÉÔÍפˤʤä¿ÈÎÇ䥹¥¿¥Ã¥Õ¤¬´óÉÕ¤·¤¿¤â¤Î¤â¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¡¡¥«¥Õ¥§¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ÇÍê¤á¤ë¥á¥Ë¥å¡¼¤Ë¤â¡¢»ÒÏ¢¤ìµÒ¤Ø¤ÎÇÛ褬¤¢¤ë¡£¾®³ØÀ¸°Ê²¼¤Î»Ò¤É¤â¤¬Ãíʸ¤Ç¤­¤ë¥É¥ê¥ó¥¯¥á¥Ë¥å¡¼¡Ö¤ª»ÒÍÍ¥«¥Ã¥×¡×¡ÊÀǹþ£±£°£°±ß¡Ë¤¬¤¢¤ê¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸¥¸¥å¡¼¥¹¡¢¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥¸¥å¡¼¥¹¡¢¥ß¥ë¥¯¤Î£³¼ïÎफ¤éÁª¤Ù¤ë¡£»Ò¤É¤â¤¬°û¤ßÀÚ¤ì¤ë¤è¤¦¡¢Î̤ÏÄ̾ï¤è¤ê¾¯¤ÊÌܤDzÁ³Ê¤â°Â¤¯¡¢ÍøÍѤ·¤ä¤¹¤¤¡£
¡¡»ÒÏ¢¤ìµÒ¤Ø¤Î¤â¤Æ¤Ê¤·¤ò½Å»ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¤Ê¤¼¤«¡£Æ±Å¹¤Î·Ð±Ä¸µ¡Ö¥È¥à¥±¥¢¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡×¤Îº£Â¼ÅؼÒŤ¬¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼»ö¶È¤ò»Ï¤á¤¿¤­¤Ã¤«¤±¤Ë¤½¤ÎÍýͳ¤¬¤¢¤ë¡£
¡¡Æ±Å¹¤ÎŹĹ¤ò̳¤á¤ë¾å¼Âî̦¤µ¤ó¤Ï¡¢¤³¤¦ÀâÌÀ¤¹¤ë¡£
¡¡¡Ö¼ÒŤΤª»Ò¤µ¤ó¤¬¿ÈÂΤ¬¼å¤¯¡¢É±¡Ä̤¤¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤ÎÍ£°ì¤Î³Ú¤·¤ß¤¬¡¢É±¡Æâ¤ÎÇäŹ¤Ç¥Ñ¥ó¤òÇ㤦¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£°Â¿´°ÂÁ´¤Ê¥Ñ¥ó¤òºî¤Ã¤Æ¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤ò´î¤Ð¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¤é¤È¤¤¤¦¡¢¤½¤Î¤È¤­¤Î»×¤¤¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡×¡Ê¾å¼ŹĹ¡Ë
¡¡¡Ö»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Î·ò¹¯¤È°ÂÁ´¤ò¹Í¤¨¤Æ¤Ï¤¸¤á¤¿¥Ñ¥ó²°¤Ç¤¹¡£¿©ÉÊź²Ãʪ¤Ç¤¢¤ë¥¤¡¼¥¹¥È¥Õ¡¼¥É¤ÈÆý²½ºÞ¤Ï°ìÀÚ»ÈÍѤ·¤Þ¤»¤ó¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍդϡ¢¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤äŹƬ¤Ç·Ç¤²¤Æ¤¤¤ë¡¢Æ±¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¤Î»ö¶ÈŸ³«¤Ë¤ª¤±¤ë¿®Ç°¤À¡£
¡¡»ÈÍѺàÎÁ¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ñ¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¥×¥é¥¤¥¹¥«¡¼¥É¤Ëµ­ºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¿®Ç°¤Ë´ð¤Å¤¯¤³¤À¤ï¤ê¤Ï¡¢Åº²Ãʪ¤Ï¤Ê¤ë¤Ù¤¯»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤³¤È¤Î¤Û¤«¡¢Ë̳¤Æ»»º¾®Çþ¤ò»È¤¦¤³¤È¡¢¼«²ÈÀ½¹ÚÊì¤ò»È¤¦¤³¤È¡¢¥ª¡¼¥Ð¡¼¥Ê¥¤¥ÈÀ½Ë¡¤Ç¾®Çþ¤ÎÌ£¤ò³è¤«¤¹¤³¤È¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¡£
¡¡¡ÖÄã²Á³Ê¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥á¥¤¥ó¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤Î¾®¤µ¤¤»Ò¤É¤â¤Î¤¤¤ë¤ªµÒÍÍÊý¤Ë¡¢¤¿¤¯¤µ¤óÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¤«¤é¤Ç¤¹¡×¡Ê¾å¼¤µ¤ó¡Ë
¡¡10·î¤«¤é¤Î¾ÃÈñÁýÀǤˤĤ¤¤Æ¤Î¾å¼¤µ¤ó¤Î¸½»þÅÀ¤Ç¤Î¹Í¤¨¤Ï¤³¤¦¤À¡£
¡¡¡Ö£µ¡ó¤«¤é£¸¡ó¤Ë¾å¤¬¤Ã¤¿¤È¤­Ä¾¸å¤Ï±Æ¶Á¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¼¡Âè¤ËÍî¤ÁÃ夭¤Þ¤·¤¿¡£¥«¥Õ¥§¤ÎËþ­ÅÙ¤ò¾å¤²¤ëÅØÎϤò³¤±¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ç¡¢ÊѤï¤é¤ºÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡×



¥Ñ¥ó¤ò£³¤ÄÁª¤Ù¤ë¡Ö£Î£Ï£Â£Õ £Ó£Å£Ô¡Ê¥Î¥Ö¥»¥Ã¥È¡Ë¡×¡ÊÀǹþ£¹£¸£°±ß¡Ë¡£¼êÁ°¤Î¥Ñ¥ó¤Ï¡Ö¥Î¥Ö¥Ð¡¼¥¬¡¼¡×¡ÊÀǹþ£²£´£°±ß¡Ë



¥«¥Õ¥§¤Ï¡¢µÒ¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤âŹ¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â¡¢¿·¤¿¤Êȯ¸«¤Î¾ì
¥Ñ¥ó¤ÏÌó£´£°¼ïÎàʤ֡£¥×¥é¥¤¥¹¥«¡¼¥É¤Ë¤½¤ì¤¾¤ìºàÎÁ¤¬½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë
¼«²ÈÀ½¥ß¥ë¥¯¥¯¥ê¡¼¥à¤ò¥Õ¥é¥ó¥¹¥Ñ¥ó¤Ë¤¿¤Ã¤×¤ê¥µ¥ó¥É¤·¤¿¡Ö¥ß¥ë¥¯¥Õ¥é¥ó¥¹¡×¡ÊÀǹþ£±£¸£°±ß¡Ë¤Ï¡¢¥ì¥¸²£¤Ë¤¢¤ëÎ䢸ˤÎÃæ¤Ëʤӡ¢£¹¼ïÎब·¤¦
±¦¤¬¡ÖËõÃã¥Õ¥é¥ó¥¹¡×¡¢º¸¤¬¡Ö¥ß¥ë¥¯¥Õ¥é¥ó¥¹¡×
¡Ö¥Î¥Ö¥Ð¡¼¥¬¡¼¡×¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡Ö¤ª¤«¤é¤ÎÇò¥Ñ¥ó¡×¡ÊÀǹþ£±£·£°±ß¡Ë¤Ï£²Èֿ͵¤
¡Ö¤ª¤«¤éÇò¥Ñ¥ó¡×¤ÎÃÇÌÌ(±¦¡Ë¤È£³Èֿ͵¤¤Î¡Ö¤â¤Ã¤Á¤ê¥í¡¼¥ë¡×¡Êº¸¡¢Àǹþ£¹£°±ß¡Ë¤ÎÃÇÌÌ
¡Ö¾Æ¤­¤¿¤Æ¡×¤Î¥«¡¼¥É¤¬¥×¥é¥¤¥¹¥«¡¼¥É¤Î²£¤ËÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë
¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë̵Íý¤Î¤Ê¤¤¥á¥Ë¥å¡¼

¡¡¥«¥Õ¥§¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¡Ö°¤ÉôËҾ쥽¥Õ¥È¥¯¥ê¡¼¥à¡×¡ÊÀǹþ£³£¸£°±ß¡Ë¤¬²Æµ¨¸ÂÄê¤Ç¤¢¤ê¡¢¤¢¤È¤Ï¡Ö¥³¡¼¥Ò¡¼¡×¡ÊÀǹþ£³£µ£°±ß¡Ë¤ä¹ÈÃã¡¢¥¸¥å¡¼¥¹¤Ê¤É¡£Çä¤ê¾ì¤Ëʤ֥ѥó¤È°ì½ï¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¤è¤¦¡¢¥É¥ê¥ó¥¯¤¬¥á¥¤¥ó¤À¡£°ì¤Ä¤À¤±¡¢¡Ö£Î£Ï£Â£Õ £Ó£Å£Ô¡Ê¥Î¥Ö¥»¥Ã¥È¡Ë¡×¡ÊÀǹþ£¹£¸£°±ß¡Ë¤È¤¤¤¦¥»¥Ã¥È¥á¥Ë¥å¡¼¤¬¤¢¤ë¡£Áª¤Ù¤ë£³¤Ä¤Î¥Ñ¥ó¤Ë¡¢¥µ¥é¥À¤È¼«²ÈÀ½¥ª¥Ë¥ª¥ó¥¹¡¼¥×¤¬ÉÕ¤¯¡£
¡¡¥Ñ¥ó¤Ï¡¢¿©¥Ñ¥ó¡¢¥Ð¥²¥Ã¥È¡¢¥Ð¥¿¡¼¥ë°Ê³°¤Ê¤é¡¢Çä¤ê¾ì¤«¤é¹¥¤­¤Ê¤â¤Î¤òÁª¤Ù¤ë¡£²Á³ÊÂӤϣ²£°£°±ßÁ°¸å¡£Æ±¥»¥Ã¥È¤Ï½ªÆüÃíʸ²Äǽ¤Ç¡¢Ãë»þ¤¬°ìÈֽФ롣
¡¡¡ÖÁíºÚ·Ï¤Ï¡¢¥»¥Ã¥È¤Î¥Ñ¥ó¤È¤·¤Æ¼ûÍפι⤤Ãë»þ¤Ë¾Æ¤­¤¿¤Æ¤ò½Ð¤¹¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ø¾Æ¤­¤¿¤Æ¡Ù¤È½ñ¤¤¤¿¥«¡¼¥É¤ò¥×¥é¥¤¥¹¥«¡¼¥É¤ËÉÕ¤±¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ÉÕ¤±¤ë¤Î¤Ï¿¨¤Ã¤Æ²¹¤«¤¤¤È»×¤¨¤ë¤È¤­¤Þ¤Ç¤Ç¤¹¡£Ç㤦¤È¤­¤Ë²¹¤«¤±¤ì¤Ð¡¢¤¹¤°¤Ë¥«¥Õ¥§¤Ç²¹¤«¤¤¾õÂ֤ǿ©¤Ù¤é¤ì¤Þ¤¹¤«¤é¡×¡Ê¾å¼¤µ¤ó¡Ë
¡¡ÁíºÚ·Ï¤ÎÄêÈ֥֡Υ֥С¼¥¬¡¼¡×¡ÊÀǹþ£²£´£°±ß¡Ë¤Ï¡¢À¸¤Î¤ª¤«¤é¤òÎý¤ê¹þ¤ó¤ÀÀ¸ÃϤò¾Æ¤­¾å¤²¤¿¥Ñ¥ó¤Ë¡¢¶ñ¤Î¥Ù¥·¥ã¥á¥ë¥½¡¼¥¹¡¢¥Ï¥à¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Á¡¼¥º¤¬¤è¤¯ÆëÀ÷¤ó¤À¥¯¥í¥Ã¥¯¥à¥Ã¥·¥å¤Î¤è¤¦¤Ê°ìÉÊ¡£²¹¤«¤¤¤È¤ª¤¤¤·¤µ¤¬Áý¤¹¡£Å¹Æ¬¤Î¹õÈĤǡ¢¾Æ¤­¾å¤¬¤ê»þ´Ö¤Î12»þ¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡£²£°£±£°Ç¯¤Ë³«¶È¸å¡¢¥«¥Õ¥§¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¾¯¤·¤º¤ÄÊѲ½¤·¤Æ¤­¤¿¡£²áµî¤Ë¤Ï¥Õ¥ì¥ó¥Á¥È¡¼¥¹¥È¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤¿¡£
¡¡¡Ö¥«¥Õ¥§¤À¤±¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤òÍÑ°Õ¤¹¤ë¤È¤Ê¤ë¤È¡¢¿Í¼ê¤ÎÌäÂ꤬½Ð¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÅÀ¡Ø£Î£Ï£Â£Õ £Ó£Å£Ô¡Ù¤ÏÉéô¤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢£µÇ¯Á°¤«¤é¤º¤Ã¤È³¤¤¤Æ¤¤¤ë¥á¥Ë¥å¡¼¤Ç¤¹¡£¥µ¥é¥À¤Ï»ÅÆþ¤ì¤Ç¡¢¥¹¡¼¥×¤Ï½µ¤Ë£²¡Á£³²ó¤Þ¤È¤á¤Æºî¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¡¢¸úΨ²½¤ò¿Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÒÍͤˤϡ¢¥µ¥é¥À¤ÎÎ̤蘆¤È¡¢¥¹¡¼¥×¤Î¼«²ÈÀ½¤ÎÍ¥¤·¤¤Ì£¤¬¤´¹¥É¾¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡×¡Ê¾å¼ŹĹ¡Ë
¡¡¼«²ÈÀ½¥ß¥ë¥¯¥¯¥ê¡¼¥à¤ò¥Õ¥é¥ó¥¹¥Ñ¥ó¤Ë¤¿¤Ã¤×¤ê¥µ¥ó¥É¤·¤¿¡Ö¥ß¥ë¥¯¥Õ¥é¥ó¥¹¡×¡ÊÀǹþ£±£¸£°±ß¡Ë¤Ï¡¢Æ±Å¹¤Î°ìÈֿ͵¤¾¦ÉʤÀ¡£Æ±¾¦Éʤ¬¤¢¤ë¤Î¤Ï¥ì¥¸²£¤Ë¤¢¤ëÎ䢸ˤÎÃæ¡£¤Û¤«¤Ë¡Ö¤â¤Ã¤Á¤ê¥ß¥ë¥¯¥¯¥ê¡¼¥à¡×¡ÊÀǹþ£±£¸£°±ß¡Ë¤ä¡ÖËõÃã¥Õ¥é¥ó¥¹¡×¡ÊÀǹþ£²£°£°±ß¡Ë¤Ê¤É¡¢¥Ñ¥ó¤È¥¯¥ê¡¼¥à¤Î°ã¤¤¤Ç£¹¼ïÎà·¤¤¡¢¤¹¤Ù¤ÆÎ䢸ˤÎÃæ¤ÇÎä¤ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¡Ö¡Ø¥ß¥ë¥¯¥¯¥ê¡¼¥à¡Ù¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥«¥Õ¥§¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¥³¡¼¥Ò¡¼¤È°ì½ï¤Ë¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¤¤¿¤À¤¯Êý¤â¿¤¤¤Ç¤¹¡£Î䤨¤¿¥¯¥ê¡¼¥à¤È¥Û¥Ã¥È¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ï¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡×¡Ê¾å¼¤µ¤ó¡Ë
¡¡¾Æ¤­¤¿¤Æ¤Î²¹¤«¤µ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Î䤨¤¿¾õÂÖ¤ò°Ý»ý¤·¤¿¤Þ¤Þ¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤Î¤â¡¢¥«¥Õ¥§¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤³¤½¡£¡Ö¥ß¥ë¥¯¥Õ¥é¥ó¥¹¡×¤Î¿Íµ¤¤Ë¡¢¥«¥Õ¥§¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬°ìÌòÇã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¸À¤¨¤ë¡£
¡¡¤Þ¤¿¡¢²Æµ¨¸ÂÄê¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤¬¡¢¥½¥Õ¥È¥¯¥ê¡¼¥à¤¬¥«¥Õ¥§¥á¥Ë¥å¡¼¤Ë¤¢¤ë¤³¤È¤â¡¢Æ±Å¹¤Î¥Ñ¥ó¤Î²ÁÃͤò¤µ¤é¤Ë¹â¤á¤ë¤³¤È¤Ë·Ò¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¡Ö¥«¥Õ¥§¤Ç¡¢¥á¥í¥ó¥Ñ¥ó¤È¥½¥Õ¥È¥¯¥ê¡¼¥à¤ò¿©¤Ù¤Æ¤¤¤¿¤ªµÒÍͤˡ¢¡Ø¥Ñ¥ó¤Ë¥½¥Õ¥È¥¯¥ê¡¼¥à¤òÉÕ¤±¤Æ¿©¤Ù¤ë¤È¤ª¤¤¤·¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡Ù¤Ê¤É¤È¤ªÏä·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²¹¤«¤¤¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¥Ñ¥ó¤Ë¡¢Î䤿¤¤¥½¥Õ¥È¥¯¥ê¡¼¥à¤¬ÍϤ±¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ï¡¢¥«¥Õ¥§¤Ç¤·¤«Ì£¤ï¤¨¤Ê¤¤¤ª¤¤¤·¤µ¤Ç¤¹¡£¥Ñ¥ó¤Î³Ú¤·¤ßÊý¤ÎÉý¤¬¹­¤¬¤ë¤³¤È¤ò¼Â´¶¤·¤Þ¤¹¤Í¡×¡Ê¾å¼¤µ¤ó¡Ë
¡¡¾å¼ŹĹ¤ÏÀ½Â¤Ã´Åö¤À¤¬¡¢¿ß˼¤«¤é¥«¥Õ¥§¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë½Ð¤Æ¡¢µÒ¤È²ñÏ乤뤳¤È¤ò¿´¤¬¤±¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¡¡¡Ö¥«¥Õ¥§¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤Î°ìÈÖ¤ÎÎɤµ¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤˤæ¤Ã¤¯¤ê¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤³¤È¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Î㤨ÍøÍѤµ¤ì¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¤³¤Î¶õ´Ö¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¤À¤±¤ÇÅöŹ¤Î°õ¾Ý¤ÏÊѤï¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡×¡Ê¾å¼¤µ¤ó¡Ë

SHOP DATA
Ź̾¡§¥Î¥Ö¥«¥Õ¥§ ¥¢¥È¥ìÀîºêŹ
½»½ê¡§¢©£²£±£°¡¾£°£°£°£·¡¡¿ÀÆàÀÀîºê»ÔÀîºê¶è±ØÁ°ËÜÄ®£²£¶¡¾£± ¥¢¥È¥ìÀîºê£Â£±£Æ
ÅÅÏ᧣°£´£´¡¾£²£°£±¡¾£·£²£¶£°
±Ä¶È»þ´Ö¡§¸áÁ°£±£°»þ¡Á¸á¸å£¹»þ
ÄêµÙÆü¡§¤Ê¤·
ÉÊ·¤¨¡§Ìó£´£°ÉÊÌÜ
¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡§À½Â¤¾ï»þ£³¿Í¡¢ÈÎÇä¾ï»þ£±¡Á£²¿Í
ŹÊÞÌÌÀÑ¡§Çä¤ê¾ìÌó£´ÄÚ¡¢¿ß˼Ìó£µÄÚ¡¢¥«¥Õ¥§Ìó£¹ÄÚ
Æü¾¦¡§Ê¿ÆüÌó£±£³Ëü±ß¡¢ÅÚÆüÌó£±£¶Ëü±ß

£Î£Ù¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÀ¤³¦´Ñ¤È¥Ñ¥ó¤ÈÁêÀ­¤ÎÎɤ¤ÎÁÍý¤òÌ£¤ï¤¦ - ¥¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥È¥¦¥­¥ç¥¦
¡Ö¥¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥È¥¦¥­¥ç¥¦¡×¤Î¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡Ö¥¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¹¥ê¡¼ ¥ë¡¼¥Ó¥ó¡Ê£Â£Ò£Á£Ó£Ó£Å£Ò£É£Å¡¡£Ò£Õ£Â£É£Î¡Ë Àֺ䥢¡¼¥¯¥Ò¥ë¥º¡×¤Î³°´Ñ
¡Ö¥¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¹¥ê¡¼ ¥ë¡¼¥Ó¥ó Àֺ䥢¡¼¥¯¥Ò¥ë¥º¡×ŹÆâ¤ÎÍÍ»Ò
¡Ö¥¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¹¥ê¡¼ ¥ë¡¼¥Ó¥ó Àֺ䥢¡¼¥¯¥Ò¥ë¥º¡×¤Î¥­¥Ã¥Á¥ó¤ÎÍÍ»Ò
¡Ö¥¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥È¥¦¥­¥ç¥¦¡×Æâ¤Î¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¥«¥Õ¥§¡Ö¥¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ Àֺ䥢¡¼¥¯¥Ò¥ë¥º¡×¤Î³°´Ñ
¡Ö¥¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¹¥ê¡¼ ¥ë¡¼¥Ó¥ó¡ÊBRASSERIE RUBIN¡Ë Àֺ䥢¡¼¥¯¥Ò¥ë¥º¡×¤Î³°´Ñ¡Ê¥ì¥¹¥È¥é¥ó¥Æ¥é¥¹¡Ë
¡Ö¥¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ Àֺ䥢¡¼¥¯¥Ò¥ë¥º¡×¤ÎŹÆâÇä¾ì¤ÎÍÍ»Ò
¿¹ñÀÒ´ë¶È¤¬½¸¤Þ¤ë¾ì½ê¤Ç¿·Å¸³«

¡¡º£Ç¯£¶·î¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯È¯¤Î¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¥«¥Õ¥§¡Ö¥¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡×¤Î¿·Å¹ÊÞ¡Ö¥¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥È¥¦¥­¥ç¥¦¡Ê£Ô£È£Å £Ã£É£Ô£Ù£Â£Á£Ë£Å£Ò£Ù £Ó£Ô£Õ£Ä£É£Ï £Ô£Ï£Ë£Ù£Ï¡Ë¡×¤¬¡¢Åìµþ¡¦Àֺ䥢¡¼¥¯¥Ò¥ë¥ºÆâ¤Î¥¢¡¼¥¯¿¹¥Ó¥ë¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¡£¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡¢¥«¥Õ¥§¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤òÍʤ·¡¢Æ±¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¤Ç¹ñÆâºÇÂ絬ÌϤΥѥó¹©Ë¼¤òÀßÃÖ¤·¤Æ¡¢Ë­É٤ʥ饤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¤È¶¦¤Ë¡¢¡Ö¥¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡×¤ÎÀ¤³¦´Ñ¤òºÇÂç¸Â¤Ëɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡³Æ¹ñ¤ÎÂç»È´Û¤¬½¸¤Þ¤ê³°¹ñ¿Í¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Þ¥ó¤ä´Ñ¸÷µÒ¤Î»Ñ¤â¿¤¯¸«¤é¤ì¤ëÅìµþ¡¦Àֺ䥨¥ê¥¢¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢Â¿¹ñÀҤγ°»ñ·Ï´ë¶È¤¬½¸¤Þ¤ëÀֺ䥢¡¼¥¯¥Ò¥ë¥º¤À¤¬¡¢¤½¤Î°ì³Ñ¤Ë¤¢¤ë¥µ¥ó¥È¥ê¡¼¥Û¡¼¥ë¤È¥Æ¥ì¥ÓÄ«ÆüÊüÁ÷¥»¥ó¥¿¡¼¤òÁ°¤Ë¤·¤¿¾ì½ê¤Ç¡¢µðÂç¤ÊÊ®¿å¤Çͭ̾¤Ê¥«¥é¥ä¥ó¹­¾ìÆâ¤Ë¡¢¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¥«¥Õ¥§¤Î¥Æ¥é¥¹ÀʤòÀßÃÖ¡£¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¤Ï¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤é¤·¤¤Â¿¹ñÀÒ¥á¥Ë¥å¡¼¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¡Ö¥¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡×¤Ï¡¢¥Æ¥ì¥Ó¶É¤Î¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¤È¤·¤Æͭ̾¤À¤Ã¤¿¥â¡¼¥ê¡¼¡¦¥ë¡¼¥Ó¥ó»á¤¬£±£¹£¹£°Ç¯¤Ë¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡¦¥æ¥Ë¥ª¥ó¥¹¥¯¥¨¥¢¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¸½ÃϤο͵¤¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡£
¡¡ÆüËܤǤϡ¢£²£°£±£³Ç¯¤«¤é¡¢¤Ù¡¼¥«¥ê¡¼¥«¥Õ¥§¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡ÖÂô¼¡×¤Ê¤É¤Î·Ð±Ä¤ÇÃΤé¤ì¤ë¥Õ¥©¥ó¥¹¡ÊËܼҡ§Ä¹Ì·Ú°æÂô¡Ë¤Ë¡¢¤½¤ÎŸ³«¤¬°Ñ¤Í¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£À¤³¦¿Ê½Ð¤ò¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¥ë¡¼¥Ó¥ó»á¤Î¿©¤ä¥Ñ¥óºî¤ê¤ËÂФ¹¤ëÁÛ¤¤¤¬¥Õ¥©¥ó¥¹¤ÎÁÛ¤¤¤È¹çÃפ·¤¿¤«¤é¤À¡£
¡¡£²£°£±£³Ç¯¤ËÂçºå¤Ç½éŹÊÞ¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤µ¤»¤¿¸å¡¢¡Ö¥¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡×¤Î̾¤Ï¥×¥ì¥Ã¥Ä¥§¥ë¤È¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¾¦ÉÊ¡Ö¥×¥ì¥Ã¥Ä¥§¥ë¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¡×¤Ê¤É¤ÇÃíÌܤò½¸¤á¡¢¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢Âçºå¡¢Åìµþ¡¢Ä¹Ìʡ²¬¤Î³ÆÃϤǷ×13¤ÎŹÊÞ¤òŸ³«Ãæ¤À¡£
¡¡¡Ö¥×¥ì¥Ã¥Ä¥§¥ë¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¡×¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢¸Þ´¶¤Ç³Ú¤·¤á¤ÆÅÁÅý¤ÎÏȤˤȤé¤ï¤ì¤Ê¤¤ÍÍ¡¹¤ÊÆÈÁÏŪ¤Ê¾¦Éʤò¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤·¡¢¤½¤ÎÁ´¤Æ¤ÎŹÊޤˤϥ«¥Õ¥§¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤òÊ»Àß¡£¡Ö¥¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡×¤ÎÀ¤³¦´Ñ¤¬´®Ç½¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤Þ¤¿¡Ö¥¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡×¤Ï¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯È¯¤ÎÆÈÁÏŪ¤Ê¥Ñ¥ó¤ÇÃíÌܤò½¸¤á¤Ê¤¬¤é¡¢Ë̳¤Æ»»º¾®Çþ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¿©¥Ñ¥ó¡Ö£Ã£Â¥¹¥¯¥¨¥¢¡×¡Ê£±¶ÔÀÇÈ´£¹£¶£°±ß¡Ë¤Ê¤ÉÆüËÜÆȼ«¤Î¾¦ÉʤâÈÎÇä¡£¡¡¡¡¡Ö¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¤È¤¤¤¦¥³¥ó¥»¥×¥È¤ò´Ó¤­¤Ê¤¬¤é¡¢³ÆÃÏ°è¤ÎÆÿ§¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿Å¹ÊÞ±¿±Ä¤ò¤¹¤ë»ö¤Ç¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î³¹¤Î¥é¥ó¥É¥Þ¡¼¥¯¤È¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡×¡Ê¥Õ¥©¥ó¥¹¹­Êó¡Ë

¥Ñ¥ó¤È¤ÎÁêÀ­¤ÎÎɤµ¤¬´®Ç½¤Ç¤­¤ë
¡Ö¥¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥È¥¦¥­¥ç¥¦¡×Æâ¤Î¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¹©Ë¼¡£¡Ö¥¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡×¤Î¹ñÆâºÇÂç¤ÎÀ½Â¤µòÅÀ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë
Ʊ¤¸¤¯¡Ö¥¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥È¥¦¥­¥ç¥¦¡×Æâ¤Î¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¹©Ë¼
¡¡¡Ö¥¶¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥È¥¦¥­¥ç¥¦¡×Æâ¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ï¡¢Âçºå¤Ç¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Æ°ÊÍè¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤È¤·¤ÆÃíÌܤò½¸¤á¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¹¥ê¡¼ ¥ë¡¼¥Ó¥ó¡Ê£Â£Ò£Á£Ó£Ó£Å£Ò£É£Å¡¡£Ò£Õ£Â£É£Î¡Ë¡×¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤ò°Õ¼±¤·¤¿Â¿¹ñÀÒ¥á¥Ë¥å¡¼¤Ç¡¢ÁǺàËÜÍè¤ÎÌ£¤òÀ¸¤«¤·¥Ñ¥ó¤È¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¯¤·¤¿ÎÁÍý¤ò¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¡¢¥é¥ó¥Á¡¢¥Ç¥£¥Ê¡¼¤ËŸ³«¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥Ñ¥ó¤Ï¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¤Ç¤Ï¥»¥Ã¥È¤Ç¡Ö¸üÀÚ¤ê¥È¡¼¥¹¥È¡×¤¬¤Ä¤¯¤¬¡¢Äɲã±£µ£°±ß¡ÊÀÇÈ´¡Ë¤Ç¡Ö¥×¥ì¥Ã¥Ä¥§¥ë¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¡×¡Ê¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¤Ç¤ÎñÉʤÏÀÇÈ´£³£³£°±ß¡Ë¤ËÊѹ¹¤â¤Ç¤­¤ë¡£¤Þ¤¿¥é¥ó¥Á¤Ç¤Ï¡¢¹©Ë¼¤Ç¾Æ¤­¾å¤¬¤Ã¤¿¾Æ¤­¤¿¤Æ¥Ñ¥ó¤¬¤ª¤«¤ï¤ê¼«Í³¤Î¥Ñ¥óÀ¹¤ê¹ç¤ï¤»¥»¥Ã¥È¤òÄ󶡡¢Æ±Å¹¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¤Ç¤ª¤Ê¤¸¤ß¤Î¥Ð¥²¥Ã¥È¡¢¥Õ¥©¥«¥Ã¥Á¥ã¤È¤¤¤Ã¤¿¿Íµ¤¤Î¥Ñ¥ó¤¬´®Ç½¤Ç¤­¤ë¡£
¡¡¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¤Î¥á¥¤¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤Ç¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¥µ¥ó¥É¤Ç¡¢¥Ý¡¼¥Á¥É¥¨¥Ã¥°¡¢¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥à¥½¡¼¥¹¡¢¥Õ¥à¥¹¡¢¤Û¤¦¤ì¤óÁð¡¢ÉñÂû¤Ê¤É¤Î¶ñºà¤ò¥Ð¥é¥ó¥¹Îɤ¯À¹¤ê¹ç¤ï¤»¤¿¡Ö¤­¤Î¤³¤È¤Û¤¦¤ì¤óÁð¤Î¥¹¥â¡¼¥Ö¥í¡¼¡×¡ÊÀÇÈ´£±£³£°£°±ß¡Ë¤¬¿Íµ¤¤À¡£ÃæÅì¤ÎÄ«¿©¤Ç¥È¥Þ¥È¥½¡¼¥¹¤Î¾å¤ËÍñ¤ò³ä¤êÆþ¤ì¾Æ¤­¾å¤²¤¿¡Ö¥¯¥·¥ã¥«¡×¡ÊÀÇÈ´£±£±£°£°±ß¡Ë¤ä¡¢ÆüËܤκ´²ì¤Î¶¿ÅÚÎÁÍý¡Ö¸âƦÉå¡×¤ò»È¤Ã¤¿¥µ¥é¥À¤Ç¥Ù¥¸¥¿¥ê¥¢¥ó¥á¥Ë¥å¡¼¤Î¡Ö¤´¤É¤¦¤Õ¤È¥Ó¡¼¥ó¥º¤Î¥Ù¥¸¥µ¥é¥À¡×¡ÊÀÇÈ´£±£³£µ£°±ß¡Ë¤Ê¤É¤Î¿¹ñÀÒ¥á¥Ë¥å¡¼¤â¹¥É¾¤òÆÀ¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡°ìÊý¡¢¥é¥ó¥Á¤Ç¤Ï¥¤¥ó¥É¤Î²ÈÄíÎÁÍý¡Ö¥µ¥Ö¥¸¡×¤¬¿Íµ¤¤À¤¬¡¢¡Ö¥µ¥Ö¥¸¡¡¥Á¥­¥ó¡×¡ÊÀÇÈ´£±£³£°£°±ß¡Ë¤Ï¡¢¼«²ÈÀ½¥±¥Ð¥Ö¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤ò¤¹¤ê¤³¤ó¤À¥Á¥­¥ó¤ò¥¹¡¼¥×»ÅΩ¤Æ¤Î¥µ¥Ö¥¸¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¡£¤Û¤«¤Ë¤â¡¢¥¨¥¸¥×¥È¤Îº®¤¼¥Ñ¥¹¥¿¡Ö¥³¥·¥ã¥ê¡×¤ä¡Ö¥â¥í¥Ã¥³É÷¥¤¥ï¥·¥í¡¼¥¹¥È¤È¥é¥¤¥à¥ª¥ì¥ó¥¸¥µ¥é¥À¡×¡ÊÀÇÈ´£±£µ£°£°±ß¡Ë¤Ê¤É¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥«¡¼¤Î´Ö¤Ç¥È¥ì¥ó¥É¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÃæÅì¥á¥Ë¥å¡¼¤â¼è¤êÆþ¤ì¤Ê¤¬¤é¡¢¡Ö¥¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡×¤Î¥Ñ¥ó¤È¤ÎÁêÀ­¤ÎÎɤµ¤¬´®Ç½¤Ç¤­¤ë¡£
¡¡¤Þ¤¿¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Ç¤Ï¡¢¥Ñ¥ó¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¥Õ¥à¥¹¡¢¥µ¥Ö¥¸¤ä¥³¥·¥ã¥ê¤È¤¤¤Ã¤¿¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¤Ê¥á¥Ë¥å¡¼¤Î¤Û¤«60¼ï°Ê¾å¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¿¤¯¤Ï¡¢Å¹¤¬¾ú¤·½Ð¤¹À¤³¦´Ñ¤ËÆ´¤ì¤ÆÆþ¼Ò
¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¥ì¥·¥Ô¤ÎÂåɽ¾¦ÉÊ¡£º¸¤«¤é¡Ö¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¡×¡ÊÀÇÈ´£³£´£°±ß¡Ë¡¢¡Ö¥Ö¥ë¡¼¥Ù¥ê¡¼¥Þ¥Õ¥£¥ó¡×¡ÊÀÇÈ´£²£¹£°±ß¡Ë¡¢¡Ö¥×¥ì¥Ã¥Ä¥§¥ë¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¡×¡ÊÀÇÈ´£³£³£°±ß¡Ë¡¢±¦¼êÁ°¤Ï¡Ö¥Û¥Ã¥È¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¡×¡ÊÀÇÈ´£¶£²£°±ß¡¢¥Þ¥·¥å¥Þ¥íÉÕ¤­ÀÇÈ´£·£²£°±ß¡Ë
Ë̳¤Æ»»º¾®Çþ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¿©¥Ñ¥ó¡Ö£Ã£Â¥¹¥¯¥¨¥¢¡×¡Ê£±¶Ô¡¦ÀÇÈ´£¹£¶£°±ß¡Ë¤Ê¤ÉÆüËÜÆȼ«¤Î¾¦ÉʤâÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Ö£Ã£Â¥¹¥¯¥¨¥¢¡×¤ÎÃÇÌÌ
ºÇÂç¤Î´ÇÈľ¦ÉʤΡ֥ץì¥Ã¥Ä¥§¥ë¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¡×¤Ï³°¤Ï¥×¥ì¥Ã¥Ä¥§¥ë¤Î¤è¤¦¤Ë¤«¤ê¤«¤ê¤È±öÌ£¡¢Ãæ¤Ï¤Û¤ó¤Î¤ê´Å¤¯¤Æ¤â¤Á¤â¤Á¤·¤¿¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¤Î¥¯¥é¥à¤¬¹­¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Ö¥¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ Àֺ䥢¡¼¥¯¥Ò¥ë¥º¡×¤Î¥é¥ó¥Á¸þ¤±¾¦Éʤǥե©¥«¥Ã¥Á¥ã¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á¤È¥µ¥é¥À¤Î¥»¥Ã¥È¤Î¡Ö¥é¥ó¥Á¥Ð¥Ã¥°¡×¡ÊÀÇÈ´£¹£°£°±ß¡Ë
¡Ö¥¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¹¥ê¡¼ ¥ë¡¼¥Ó¥ó Àֺ䥢¡¼¥¯¥Ò¥ë¥º¡×¤Î¥é¥ó¥Á¤Ç½Ð¤µ¤ì¤ë¡Ö¥µ¥Ö¥¸¡¡¥Á¥­¥ó¡×¡ÊÀÇÈ´£±£³£°£°±ß¡Ë¤Ï¼«²ÈÀ½¥±¥Ð¥Ö¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤ò¤¹¤ê¤³¤ó¤À¥Á¥­¥ó¤ò¥¹¡¼¥×»ÅΩ¤Æ¤Î¥µ¥Ö¥¸¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸
³Æ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÎÍýÁÛ¤òŹ¤ËÈ¿±Ç¤µ¤»¤ë

¡¡¡Ö¥¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡×¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ï¡¢Â¾¤Î¿¤¯¤Î¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¤¬¤½¤¦¤Ç¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¶È³¦¤Ç¤Î·Ð¸³¤¬Ä¹¤¯µ»½ÑŪ¤Ë¥ì¥Ù¥ë¤Î¹â¤¤¼Ô¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ê¤É³¤³°¤Ç½¤¹Ô¤·¤¿·Ð¸³¤Î¤¢¤ë¼Ô¡¢¾­ÍèŪ¤Ë¤ÏÆÈΩ¤ò»ëÌî¤Ë¿ÊýÌ̤Ǥηи³¤òÀѤ⤦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¼Ô¤â´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤½¤ó¤ÊÃæ¤Ç¡¢Á´°÷¤Ë¶¦Ä̤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡Ö¥¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡×¤ËÂФ¹¤ë°¦¾ð¤¬¿Í°ìÇܶ¯¤¤¡Ö¥Õ¥¡¥ó¡×¤À¤È¤¤¤¦»ö¤À¡£ÆäËÆüËܤǽé½ÐŹ¤ÎÂçºå¤ÎŹÊޤǤ½¤Î·¹¸þ¤Ï¸²Ãø¤Ç¡¢¡Ö¥¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡×¤È¤¤¤¦À¤³¦´Ñ¤ËÆ´¤ì¤ÆÆþ¼Ò¤¹¤ë¼Ô¤¬Èó¾ï¤Ë¿¤¤¤È¤¤¤¦¡£
¡¡¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¡Ö¥¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡×¤ÈÆüËܤΡ֥¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡×¤Ï¡¢Èù̯¤Ë¤½¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢³Æ¾¦ÉʤΥ쥷¥Ô¤â°ã¤¦¡£
¡¡¤½¤ì¤ÏÆüËܤȥ¢¥á¥ê¥«¤Ç¡¢¾¦ÉʤÎÀ½Â¤¤Ë±Æ¶Á¤¹¤ëµ¤¸õ¤â¿å¤â°Û¤Ê¤ê¡¢¸¶ºàÎÁ¤ÎήḀ̈롼¥È¤â°Û¤Ê¤ë¤«¤é¤À¡£¤·¤«¤·¡Ö¥×¥ì¥Ã¥Ä¥§¥ë¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¡×¤Ê¤É¤Î´ÇÈľ¦Éʤò´Þ¤á¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¥ì¥·¥Ô¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤÏÁ´À½ÉʤÎȾʬ°Ê¾å¤¢¤ê¡¢¸½ÃϤÎÌ£¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¤ËºÆ¸½¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¥ì¥·¥Ô¤ÎÄ´À°¤ò²Ã¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡°ìÊý¡Ö¥Ö¥é¥Ã¥¹¥ê¡¼ ¥ë¡¼¥Ó¥ó¡×¤Ï¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤ÎŹÊޤˤϤʤ¤ÆüËÜÆȼ«¤ÎŹ¤À¤¬¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥á¥Ë¥å¡¼¤òÄ󶡤¹¤ë»ö¤Ç¡¢¡Ö¥¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡×¤ÎÀ¤³¦´Ñ¤ò¸ʬ¤ËÌ£¤ï¤Ã¤Æ¤â¤é¤¦»ö¤òÌÜŪ¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¡Ö³ÆŹÊÞ¤ÇÆÿ§¤Î°ã¤¤¤Ï¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î³§¤¬¤½¤ì¤¾¤ì¼«Ê¬¤ÎÍýÁۤΡإ¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡Ù¤Ï¤³¤¦¤Ç¤¢¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¤È¹Í¤¨¡¢Äó°Æ¤·¤Æ¤¤¤Ã¤¿·ë²Ì¡¢À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿¾ì½ê¤È¤¤¤¦ÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¶¦Ä̤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£¤À¤«¤é¥«¥Õ¥§¤â¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤â¡Ø¥¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡Ù¤ÎÀ¤³¦¤òÃΤäƤâ¤é¤¦¤¿¤á¤ÎÍýÁۤζõ´Ö¤È¤·¤ÆÄ󶡤·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤¿·ë²Ì¡¢Î¾Êý¤¬Â·¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤¹¤Í¡×¡Ê¥Õ¥©¥ó¥¹¹­Êó¡Ë
¡¡¼Â¤Ï¡Ö¥¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡×¤Ç¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ¶µ°é¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤òƳÆþ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¡£
¡¡¡Ö¼«Ê¬¤¬¡Ø¥¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡Ù¤Î¤¿¤á¤Ë²¿¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤«¡¢¥×¥í¥Õ¥§¥Ã¥·¥ç¥Ê¥ë¤È¤·¤Æ¤Îµ¤»ý¤Á¤ÇÌò³ä¤ò¹Í¤¨¤Æ¤â¤é¤¦»ö¤òÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¤Î¾¦ÉʤòÈÎÇ䤹¤ë¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¤Ç¤â¡¢¥¤¡¼¥È¥¤¥ó¤Î¥«¥Õ¥§¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¤â¤½¤ì¤ÏƱ¤¸¤Ç¤¹¡×¡ÊƱ¡Ë
¡¡Á϶ȼԤΥ⡼¥ê¡¼¡¦¥ë¡¼¥Ó¥ó»á¤Ï¡¢¼«¿È¤â¿˻¤ò¶Ë¤á¤ëÃæ¤Ë¤¢¤Ã¤Æ¡¢¥Õ¥¡¥¹¥È¥Õ¡¼¥ÉÁ´À¹´ü¤Î¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ç¿Í¡¹¤Î´Ö¤Ë¿¼¹ï¤Ê·ò¹¯Èï³²¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤¿¸½¾õ¤Ëµ¿Ìä¤ò»ý¤Á¡¢¡Ö¥¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡×¤ò³«¶È¤·¤¿¤È¤¤¤¦¡£¼ê·Ú¤Ë¿©¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤¬¡¢¼êºî¤ê¤ÇÂΤËÍ¥¤·¤¤¤â¤Î¤òÄ󶡤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤¬¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢¤½¤ì¤ò°ú¤­·Ñ¤¤¤Ç¤«¡¢¡Ö¥¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡×¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ï³§¡¢¼êºî¤ê¤Î¾¦ÉʤÈÃúÇ«¤ÊÀܵҤǡ¢¿´¤ÈÂΤËÍ¥¤·¤¤»þ´Ö¤È¶õ´Ö¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
¡¡¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤ÎŹÊÞ¤ÎÀ¤³¦´Ñ¤ò°ú¤­Â³¤­Âº½Å¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ÆüËÜÆȼ«¤Î¿Ê²½¤â¿ë¤²¤Æ¤¤¤¯¡Ö¥¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡×¡£Â¿¤¯¤Î¥Õ¥¡¥ó¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Î¡ÖÍýÁۤΥ١¼¥«¥ê¡¼¥«¥Õ¥§¡×¤òÂ轤·¤Æ¤¤¤¯Ãæ¤Ç¡¢º£¸å¤ÎÆ°¸þ¤¬ÃíÌܤµ¤ì¤ë¡£

SHOP DATA
Ź̾¡§¥¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥È¥¦¥­¥ç¥¦
½»½ê¡§¢©£±£°£·¡¾£¶£°£°£²ÅìµþÅÔ¹Á¶èÀֺ䣱-12-32¥¢¡¼¥¯¿¹¥Ó¥ë£²F
ÅÅÏá§03-3588-1017£°¡Ê¥¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡Ë¡¢03-3588-1018(¥Ö¥é¥Ã¥¹¥ê¡¼ ¥ë¡¼¥Ó¥ó)
±Ä¶È»þ´Ö¡§¸áÁ°£·»þ〜¸á¸å10»þ¡ÊÆüÍË¡¢½ËÆü¤Ï¸á¸å8»þ¤Þ¤Ç¡¢¥¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡Ë¡¢¸áÁ°£·»þ〜¸á¸å11»þ30ʬ(ÆüÍË¡¢½ËÆü¤Ï¸á¸å10»þ¤Þ¤Ç¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¹¥ê¡¼ ¥ë¡¼¥Ó¥ó)
ÄêµÙÆü¡§¤Ê¤·

¡Ö¥¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¹¥ê¡¼ ¥ë¡¼¥Ó¥ó Àֺ䥢¡¼¥¯¥Ò¥ë¥º¡×¤Î¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥á¥Ë¥å¡¼¤Ç¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¥µ¥ó¥É¤Î¡Ö¤­¤Î¤³¤È¤Û¤¦¤ì¤óÁð¤Î¥¹¥â¡¼¥Ö¥í¡¼¡×¡ÊÀÇÈ´£±£³£°£°±ß¡Ë¤¬¿Íµ¤¤À
¡Ö¥¶ ¥·¥Æ¥£ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¹¥ê¡¼ ¥ë¡¼¥Ó¥ó Àֺ䥢¡¼¥¯¥Ò¥ë¥º¡×¤Î¥é¥ó¥Á¤Ç¤Ï¡¢¾Æ¤­¤¿¤Æ¥Ñ¥ó¤¬¤ª¤«¤ï¤ê¼«Í³¤Î¡Ö¥Ñ¥óÀ¹¤ê¹ç¤ï¤»¥»¥Ã¥È¡×¤òÄó¶¡


2023ǯ11·î18Æü¤«¤é¡¢È¯¹Ô¤«¤é£±Ç¯¤ò·Ð²á¤·¤¿µ­»ö¤Ï¡¢²ñ°÷¤ÎÊý°Ê³°¤Ë¤âÁ´Ê¸¤¬¸ø³«¤µ¤ì¤ë»ÅÍͤˤʤê¤Þ¤·¤¿¡£

¥Ö¥éΩ¤ÁÆɤß
(µ­»ö¤Î̵ÎÁ¥á¡¼¥ëÇÛ¿®)
¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é

Æɤó¤Ç¤Û¤·¤¤µ­»ö

  1. ¥³¥í¥Ê²Ò¤ò·Ð¤Æé¤êÃ夤¤¿²ñÏäò³Ú¤·¤àÂÐÌÌÈÎÇä - £è£î£î
  2. ¾ÃÈñ¼Ô¤Ï¥Ñ¥ó²°Áª¤Ó¤Ë£Ó£Î£Ó¤ò¤É¤¦»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¡© - ¾ÃÈñ¼Ô¥¢¥ó¥±¡¼¥È
  3. ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¤ÎÈÎÂ¥¤Ï£Ó£Î£Ó¤Ç·è¤Þ¤ê